¿NECESITAS FACER OS SEUS EXAMES EN ESPAÑOL? .
Clases de cosmetoloxía en castelán. Cando completes un programa de cosmetoloxía, terás que tomar un licenza de cosmetoloxía no taboleiro estatal para recibir a licenza adecuada para traballar realmente no campo. Se o inglés non é o teu primeiro idioma , este exame pode parecer unha fazaña terrorífica para conquistar.
Non obstante, moitos estados ofrecen exames de licenzas de cosmetoloxía en español para a súa comodidade, e algúns permítenlle usar dispositivos de tradución , para que poida adaptarse á versión en inglés do exame. Consulte coas escolas de beleza que estea considerando para ver se imparten clases de cosmetoloxía en español. .
En todos os Estados Unidos, cada estado ten un exame que debes facer e aprobar para ser certificado para realizar servizos de cosmetoloxía. , pero só algúns estados utilizan unha proba nacional estandarizada. Outros estados desenvolveron a súa propia proba. Texas e Alabama son dous dos estados que utilizan probas dunha compañía que se chama PSI .
Esta empresa ofrece exames tanto para cosmetólogos como para barbeiros. De feito, os estados que usan material de proba PSI teñen a capacidade de optar por pedir probas en varios idiomas diferentes. (incluíndo español, vietnamita e coreano, entre outros) .
As leis de cosmetoloxía e os requisitos de licenzas varían segundo o estado, así como as regulacións de reciprocidade e transferencia, programas de renovación, taxas e requisitos de formación continua.
Case todos os estados teñen licenza de cosmetoloxía, pero cada estado difire se ofrece licenzas de barbeiro, esteticista, uña, maquillador, maquillador permanente, electrólise, instrutor e trenzado de cabelo.
Se tomo as miñas clases en inglés e español, e os meus exames?
Algúns estados ofrecen incluso a oportunidade de realizar porcións escritas e / ou prácticas do exame de cosmetoloxía en lingua española ou coa axuda dun dicionario palabra por palabra ou dun tradutor profesional.
Abaixo amósase unha lista dalgúns dos estados que permiten aos estudantes participar ou todos os exames de licenzas de cosmetoloxía en español:
- Alabama
- California
- Connecticut
- Florida
- Illinois
- Novo xersei
- Novo México
- Nova York
- Carolina do Norte
- Texas
- Utah
- Washington DC.
Tamén podes consultar co teu estado de interese se ofrece exames de cosmetoloxía en español. Simplemente revise a información dispoñible para o consello de cosmetoloxía do seu estado. Tamén compilamos unha táboa de idiomas permitidos para os exames do taboleiro, incluíndo español, vietnamita, coreano, francés, chinés e árabe.
Outra opción máis complicada é presentarse ao exame noutro estado que o administre en español e despois intentar acadar a reciprocidade con outro estado. Algúns estados, como Nova York, corresponden con moitos outros estados. Isto significa que podes obter credenciais como cosmetólogo autorizado nun estado sen ter que facer o exame de cosmetólogo en inglés. Non obstante, non se recomenda isto.
Leis estatais para os exames do consello
Pola contra, hai estados que teñen regras estritas sobre o idioma no que se realiza a proba, así como as fontes externas que se poden empregar para traducir a proba.
As áreas que contan con estas regras estritas afirman que para os que tratan produtos químicos tóxicos é un problema de seguridade entender diferentes as mellores prácticas, leis e regulamentos, polo que o individuo que faga a proba debe dominar o inglés.
A lei de Connecticut esixe que a proba se faga só en inglés. Massachusetts esixe que a proba se faga só en inglés e o estado tamén prohibe o uso dun tradutor ou dicionario de tradutores, por motivos de seguridade e como medida de seguridade.
Pensilvania ofrece a proba en inglés, español ou vietnamita, mentres que o Estado de Nova York amplía a opción de realizar a proba noutro idioma só se está dispoñible. Cando o exame non está dispoñible noutro idioma, o estado permítelle traer un tradutor para acomodarse á barreira do idioma.
Se vives en Nova Jersey, non podes facer a proba nun idioma que non sexa o inglés, pero podes traer un tradutor se fose necesario e só se o aproba a xunta de licenzas. Os residentes en Virginia poden optar por facer a proba en inglés, español ou vietnamita.
Debe avisar á súa escola e á súa xunta de licenzas estatal se ten previsto realizar o exame de licenza noutro idioma, cun tradutor ou cun dicionario de tradución de idioma a idioma. Poden asesoralo sobre as súas regras específicas e requiridas e asegurarse de que só está a usar métodos de proba aprobados. Se non avisa o consello con antelación, pode que se vexa obrigado a realizar a proba en inglés.
Os estados con gran número de falantes de español, como California, Texas, Novo México e Florida, ofrecen aos futuros cosmetólogos certificados a posibilidade dun exame traducido ao español. Illinois e Washington D.C. tamén presentan aos futuros cosmetólogos exames alternativos escritos en español.
Se non está seguro de se o seu estado permite os exames de licenzas de cosmetoloxía, consulte co seu consello de cosmetoloxía. Ou faga clic aquí para ver unha táboa de estados que ofrecen parte ou todos os exames da xunta noutros idiomas, incluído español, vietnamita, coreano, francés, chinés e árabe.
Unha vez rematado o programa de adestramento, conseguirei de inmediato a licenza de cosmetoloxía?
Non de inmediato . Primeiro terás que facer os exames da xunta estatal. Ao finalizar o programa da escola de beleza, os estados requiren que faga un exame da xunta estatal ou varios exames para gañar a súa licenza de cosmetoloxía ou permiso de especialidade.
Moitas escolas de beleza e cosmetoloxía adestran moito sobre o material aprendido ao final do seu programa de formación para axudar aos estudantes a prepararse adecuadamente para estes exames. Isto é extremadamente útil para que os estudantes se preparen para os exames, pero tamén para garantir que todo o currículo escolar estea centrado en ofrecer unha boa e completa educación de cosmetoloxía e non simplemente ensinar aos estudantes a aprobar o exame.
Normalmente hai unha parte escrita do exame que se puntúa inmediatamente e despois hai unha parte práctica do exame que leva desde unhas horas ata a maior parte do día, dependendo do seu estado. Pode levar varias semanas recibir a súa cualificación e a súa licenza oficial de cosmetoloxía por correo.
E se o meu estado non ofrece unha licenza ou permiso para a especialidade que quero?
Non todos os estados ofrecen todas as licenzas. Case todos os estados e territorios ofrecen algún tipo de licenza de esteticista ou esteticista (incluso o nome pode variar) . Cada estado difire se ofrece barbeiro, esteticista, técnico de uñas, maquillador, maquillador permanente, electrólise, instrutor e licenzas de trenzado de cabelo, entre outros. Cada vez hai máis estados que comezan a ofrecer licenzas de trenzado de pelo, e algúns incluso ofrecen permisos tan específicos como as licenzas de rosca.
Se o seu estado non ten o permiso para a especialidade que busca, asegúrese de que a especialidade non cae noutra licenza. Por exemplo, nalgúns estados os servizos de maquillaxe están baixo a licenza de cosmetólogo ou licenza de esteticista. Se a xunta confirma que non ten licenza e non está baixo outra certificación, pode que se lle permita realizar o servizo profesionalmente sen licenza nese estado. Non obstante, aínda pode haber escolas para asistir a esa especialidade, polo que podes diferenciarte da competición.
Contidos